سألني أحد المهتمين باللغة العربية ذات مرة هذا السؤال اللطيف: هل يوجد فرق بين الفعلين جَلَسَ وقَعَد؟ .
فقلت له بعد تفكيرعميق: لا.
فتبسم قائلاً: في اللغات توجد العديد من الكلمات التي يظن عامة الناس أنها مترادفات لكن في حقيقة الأمر تكون مختلفة بغض النظرعن درجة اختلافها.
بدأت بعدها أبحث عن الكلمات العربية المتشابهة في المعنى فوجدت العجب العجاب: هل تعرف أن هناك فرق بين هذه الكلمات:
[السؤال والاستفهام] [الدعاء والنداء] [العام والسنة] [الجبهة والجبين]
[التكرار والإعادة] [الاعتراف والإقرار] [المدح والثناء] [اللوم والعتاب]
"هذه مقدمه سبق و قرأتها فى أحد المنتديات و أثارت فضولى كثيراً فأنا بطبعى أعشق العربية و أن لم أشاء التخصص فيها
لكن فضولى دفعنى للبحث عن كتابين أشار اليهم صاحب المقدمه و عنيا بصلب الموضوع فوفرت لهما روابط خاصه بـ(طيف عابر) و كذلك نقلت تعريفات مختصرة عنهما لعل فى ذلك أثراءً للقارئ الكريم .."
فإذا كنت من المهتمين باللغة العربية أو ممن لديه فضولٌ -مثلي- فما عليك إلاّ أن تقرأ فى هذين الكتابين:
الكتابُ مَعنِىٌّ بإيضاح الفروق اللُّغوية بين معانى المترادِفات ، ويوضِّح لنا أن كثيرًا من الألفاظ التى ربما نتصور أنه لا فرق بينها فى المعنى ، يوجد بينها اختلاف يجعل استخدامها فى بعض المواضع أولى من بعض ، وما أجمل الكِتاب إذ يتناول هذه الفروق اللطيفة فى كتاب الله تبارك وتعالى - وهذا مما يُعين بإذن الله على تدبُّر القُرآن العظيم ، وتذوق شىءٍ من روعة بلاغته - ، ثم فى كلام العلماء ، وفى كلام سائر النَّاس .
للتحميل :
رابط مباشر و خاص بـ(طيف عابر)
الفروق اللغوية لأبي هلال العسكري
و
"هذا كتاب تستوي فيه رغبة الأمم وتتشابه فيه العرب والعجم، يشتهيه الفتيان كما تشتهيه الشيوخ، ويشتهيه الفاتك كما يشتهيه الناسك، ومتى ظفر بمثله صاحب علم أو هجم عليه طالب فقه، فقد كفى مؤونة جمعة وخزنة، وطلبة وتتبعه، وأعناه ذلك عن طول التفكير".
للتحميل :
رابط مباشر و خاص بـ(طيف عابر)
فقه اللغة وأسرار العربية للثعالبي
تمنياتنا بقراءة ممتعة و نافعة إن شاء الله
فقلت له بعد تفكيرعميق: لا.
فتبسم قائلاً: في اللغات توجد العديد من الكلمات التي يظن عامة الناس أنها مترادفات لكن في حقيقة الأمر تكون مختلفة بغض النظرعن درجة اختلافها.
بدأت بعدها أبحث عن الكلمات العربية المتشابهة في المعنى فوجدت العجب العجاب: هل تعرف أن هناك فرق بين هذه الكلمات:
[السؤال والاستفهام] [الدعاء والنداء] [العام والسنة] [الجبهة والجبين]
[التكرار والإعادة] [الاعتراف والإقرار] [المدح والثناء] [اللوم والعتاب]
"هذه مقدمه سبق و قرأتها فى أحد المنتديات و أثارت فضولى كثيراً فأنا بطبعى أعشق العربية و أن لم أشاء التخصص فيها
لكن فضولى دفعنى للبحث عن كتابين أشار اليهم صاحب المقدمه و عنيا بصلب الموضوع فوفرت لهما روابط خاصه بـ(طيف عابر) و كذلك نقلت تعريفات مختصرة عنهما لعل فى ذلك أثراءً للقارئ الكريم .."
فإذا كنت من المهتمين باللغة العربية أو ممن لديه فضولٌ -مثلي- فما عليك إلاّ أن تقرأ فى هذين الكتابين:
الكتابُ مَعنِىٌّ بإيضاح الفروق اللُّغوية بين معانى المترادِفات ، ويوضِّح لنا أن كثيرًا من الألفاظ التى ربما نتصور أنه لا فرق بينها فى المعنى ، يوجد بينها اختلاف يجعل استخدامها فى بعض المواضع أولى من بعض ، وما أجمل الكِتاب إذ يتناول هذه الفروق اللطيفة فى كتاب الله تبارك وتعالى - وهذا مما يُعين بإذن الله على تدبُّر القُرآن العظيم ، وتذوق شىءٍ من روعة بلاغته - ، ثم فى كلام العلماء ، وفى كلام سائر النَّاس .
للتحميل :
رابط مباشر و خاص بـ(طيف عابر)
الفروق اللغوية لأبي هلال العسكري
و
"هذا كتاب تستوي فيه رغبة الأمم وتتشابه فيه العرب والعجم، يشتهيه الفتيان كما تشتهيه الشيوخ، ويشتهيه الفاتك كما يشتهيه الناسك، ومتى ظفر بمثله صاحب علم أو هجم عليه طالب فقه، فقد كفى مؤونة جمعة وخزنة، وطلبة وتتبعه، وأعناه ذلك عن طول التفكير".
للتحميل :
رابط مباشر و خاص بـ(طيف عابر)
فقه اللغة وأسرار العربية للثعالبي
تمنياتنا بقراءة ممتعة و نافعة إن شاء الله
